Nokia c5 ovi map 3.0 life time navigation licence vs nokia e52 downloaded ovi map 3.0. Which is good?

Both have the same version of Ovi Maps and are life time free. You decide on which instrument you want to use it on.